“คนส่วนใหญ่ในฟลอริด้าเคยประสบกับสิ่งที่เราเรียกว่าน้ำแดงจั๊กจี้” ซินเธีย ไฮล์ จากสถาบันวิจัยปลาและสัตว์ป่าของรัฐในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กกล่าว “มันเป็นความรู้สึกแบบหลังคอ เพิ่งเริ่มเป็นหวัด”ผู้คนไม่ได้ทนทุกข์ทรมานจากสาหร่ายในอากาศเพียงลำพัง ไฮล์และนักวิจัยคนอื่นๆ กำลังศึกษาพะยูนที่ถูกฆ่าโดย กระแสน้ำ K. brevis ล่าสุด (ดู “ความลึกลับทางทะเล” ด้านล่าง)Gregory D. Bossart สัตวแพทย์และนักพยาธิวิทยาแห่งสถาบันสมุทรศาสตร์สาขาฮาร์เบอร์ในฟอร์ตเพียร์ซ รัฐฟลอริดา ศึกษาการตายของพะยูนในกระแสน้ำสีแดงในปี 1996 ที่คล้ายคลึงกัน ด้วยการรักษาเนื้อเยื่อจากสัตว์ที่ตายด้วยแอนติบอดีที่เปื้อนสารพิษ เขาและเพื่อนร่วมงานจึงกำหนดให้การสูดดมเป็นเส้นทางหลักของสารพิษ
“เราสามารถติดตาม [the brevetoxins]
จากโพรงจมูกของพวกมันไปจนถึงต่อมน้ำเหลืองและม้าม” เขากล่าว “พวกมันเต็มไปด้วยสารพิษ” และสมองและตับของสัตว์ก็มีปริมาณที่น้อยกว่า Bossart กล่าว
ในคนที่มีสุขภาพดี Kirkpatrick สังเกตว่าอาการทางเดินหายใจส่วนบนจะเกิดขึ้นชั่วคราว อันที่จริง เธอเฝ้าติดตามไลฟ์การ์ดที่มีสุขภาพดีประมาณ 28 คนทั้งก่อนและหลังกะการทำงาน เธอตรวจดูชายหนุ่มและหญิงสาวเป็นเวลา 5 วันติดต่อกัน ซึ่งอากาศส่วนใหญ่ปลอดจากเบรฟท็อกซิน และ 5 วันติดต่อกันถูกทำเครื่องหมายด้วยความเข้มข้นของอากาศในระดับปานกลาง ซึ่งมีตั้งแต่ 3 ถึง 27 นาโนกรัมของเบรฟทอกซินต่อลูกบาศก์เมตร (ng/m 3 )
ในเดือนพฤษภาคมEnvironmental Health Perspectives ( EHP ) ทีมงานของ Kirkpatrick รายงานว่าเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยมีอาการน้ำตาไหล คัดจมูก และไอมากขึ้นในวันที่น้ำขึ้นสีแดง อย่างไรก็ตาม เหล่าทหารรักษาพระองค์ยังคงสามารถหายใจเข้าลึกๆ ได้ แม้ในช่วง 5 นาทีของการออกกำลังกายเบาๆ บนชายหาด ยิ่งกว่านั้นอาการของพวกเขาก็หายไปหลังจากยามเข้าไปในห้องปรับอากาศได้ไม่นาน
ในทางกลับกัน สารพิษจากน้ำแดงสามารถทำให้หายใจไม่ออกในผู้ที่เป็นโรคปอด
ทีมของ Kirkpatrick รายงานใน เอกสาร EHPฉบับ ที่สองของเดือนพฤษภาคม นักวิจัยประเมินการทำงานของปอดใน 59 คนที่เป็นโรคหอบหืดและใช้ยาต้านโรคหอบหืด ข้อมูลถูกรวบรวมก่อนและหลังผู้เข้าร่วมเหล่านี้ใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงบนชายหาดที่มีความเข้มข้นของเบรฟท็อกซินในอากาศอยู่ที่ 3 ถึง 36 นาโนกรัม/ ลูกบาศก์เมตร
อาสาสมัครเหล่านี้มีปฏิกิริยารุนแรงต่อสิ่งระคายเคืองปอดของสาหร่ายมากกว่าเจ้าหน้าที่ช่วยชีวิตซึ่งไม่มีใครเป็นโรคหอบหืด ขณะอยู่บนชายหาด ผู้ที่เป็นโรคหอบหืดไม่เพียงพบผลกระทบต่อทางเดินหายใจส่วนบนที่เห็นในการ์ดเท่านั้น แต่ยังมีอาการแน่นหน้าอก หายใจมีเสียงหวีด และการไหลเวียนของอากาศในปอดลดลงด้วย
ผู้เข้าร่วมที่เป็นโรคหอบหืดบางคนติดต่อเคิร์กแพททริกหลังจากการทดสอบเพื่อรายงานว่ารู้สึกแย่ลงในวันถัดจากชั่วโมงที่ชายหาด อับราฮัมบอกว่าเขาไม่แปลกใจ เขาเห็นผลต่อเนื่องที่คล้ายคลึงกันในแกะที่ถูกชักนำให้เกิดภาวะที่ทำหน้าที่เป็นต้นแบบของโรคหอบหืดในมนุษย์
ในการศึกษาหนึ่ง อับราฮัมให้ลมหายใจ 20 ลมหายใจที่เจือด้วยเบรฟทอกซินแก่ลูกหืดที่เป็นโรคหืดติดต่อกัน 4 วัน ความเข้มข้นของสารพิษในอากาศอยู่ในระดับต่ำสุดของการทดสอบที่ชายหาดของเคิร์กแพทริค
การสัมผัสทำให้ทางเดินหายใจของสัตว์ “กระตุกมากกว่าปกติ” อับราฮัมกล่าว เมื่อสัตว์เหล่านี้หายใจเอาสิ่งระคายเคืองเข้าไป ทางเดินหายใจก็ตีบอย่างผิดปกติ เขารายงานในเดือนพฤษภาคมEHP การตอบสนองที่เพิ่มขึ้นนี้ต่อ brevetoxins เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์
ในคน ความรู้สึกไวต่อทางเดินหายใจดังกล่าวมีส่วนทำให้เกิดความรู้สึกแน่นหน้าอก เขาอธิบาย
credit : clarenceboddicker.com
offspringvideos.com
newsenseries.com
signalhillhikerphotography.com
jardinerianaranjo.com
3geekyguys.com
newamsterdammedia.com
platterivergolf.com
centennialsoccerclub.com
bellinghamboardsports.com
